Sonicbowl
Soccer
Self-Improvement
Personal Journals

Episode 5: Young Endo (Part 1)

In this heartwarming episode, Wataru reflects on his early years—long before he became a Premier League footballer or captain of the Japanese national team.


Joined by sports journalist Steve Hothersall and a surprise guest—his younger brother, Satoru—Wataru shares personal stories of early morning training, backyard football with his family, and the values that shaped him growing up in Japan.


From sibling rivalries to the quiet encouragement of his parents and grandparents, this episode reveals a more personal side of Wataru’s journey—one built on love, discipline, and quiet determination.


Tune in to discover the foundations of Wataru Endo’s story—and how his past continues to inspire his future on the pitch.


KODANSHA Liverpool FC website

https://www.kodansha.com/liverpoolfc/


inspiRED by KODANSHA Instagram

https://www.instagram.com/inspired_by_kodansha/

sns
Listen On Apple Podcasts
Listen On Spotify
Listen On Amazon Music
Listen On YouTube Music
Listen On radiko
Episode 5: Young Endo (Part 1)
In this heartwarming episode, Wataru reflects on his early years—long before he became a Premier Lea...
2025.04.03|00:23:06

Other Episodes

Episode 6: Young Endo (Part 2) Episode 6: Young Endo (Part 2)
He wasn’t the star of the team. But he was always the first one on the pitch.In this second part of ...
2025.05.17|00:21:50
Episode 7: CHAMPION’S MOMENT Episode 7: CHAMPION’S MOMENT
In this powerful episode of Red Machine, hosted by journalist Steve Hothersall, Wataru Endo reflects...
2025.06.28|00:24:04
Short Special:  Back to Wembley Short Special:  Back to Wembley
Wembley is calling—and we’re celebrating with a special short episode of RED MACHINE! Ever wondered ...
2025.03.10|00:11:10
Episode 3: Playmakers Secrets Episode 3: Playmakers Secrets
In this episode, Wataru Endo delves into the art of being a playmaker in one of the world’s fastest ...
2025.01.22|00:24:38
Episode 2: Japanese Culture & Spirit Episode 2: Japanese Culture & Spirit
In the second episode of Red Machine, Wataru Endo explores the influence of Japanese culture and spi...
2024.12.03|00:23:30
Beginnings and Bonds – Wataru Endo's Journey at Liverpool FC Beginnings and Bonds – Wataru Endo's Journey at Liverpool FC
Explore Wataru Endo's transformative journey at Liverpool FC in our inaugural episode of 'Red Machin...
2024.06.26|00:49:38
1
15
15
1x
スピード
0.5x
1x
1.5x
2x
2.5x
3x
player.volume